영어 실력 수직 상승! 필수 전치사 + 명사 콜로케이션 50선 총정리
영어로 말하거나 글을 쓸 때 전치사와 명사의 자연스러운 조합(Collocation)을 익혀두면 문장의 완성도와 자연스러움이 비약적으로 향상됩니다[cite: 1]. 시험과 실생활에서 가장 빈출되는 50가지 필수 표현을 주제별로 분류하여 의미와 예문으로 정리합니다[cite: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10].
[Flowchart] 전치사 콜로케이션 학습 및 활용 흐름
[전치사+명사 결합 패턴 인지] → [의미 및 뉘앙스 파악 (상태·시간·방식)] → [예문 문맥 속 체화] → [실전 스피킹/라이팅 적용]
자연스러운 영어 표현을 위한 전치사 콜로케이션 학습 단계
1. 시간 및 시점 표현
| No. |
표현 |
의미 |
예문 |
| 1 |
on time |
제시간에 / 정각에 |
Please make sure you arrive on time. (제시간에 꼭 도착하도록 하세요.)[cite: 1] |
| 2 |
in time |
늦지 않게 / 시간 내에 |
We arrived at the airport just in time for our flight. (우리는 비행기 탑승 시간에 늦지 않게 공항에 도착했다.)[cite: 1] |
| 3 |
in advance |
미리 / 사전에 |
You need to book the tickets in advance. (티켓을 미리 예매해야 합니다.)[cite: 1] |
| 4 |
at first |
처음에는 |
At first, I didn't like the food, but now I love it. (처음에는 그 음식을 좋아하지 않았지만, 지금은 정말 좋아한다.)[cite: 1] |
| 5 |
at last |
마침내 / 드디어 |
After hours of waiting, the train arrived at last. (몇 시간의 기다림 끝에 마침내 열차가 도착했다.)[cite: 1] |
| 30 |
out of date |
구식의 / 유효기간이 지난 |
This passport is already out of date. (이 여권은 이미 유효기간이 지났다.)[cite: 6] |
| 31 |
up to date |
최신의 / 현대식의 |
We need to keep our software up to date. (우리는 소프트웨어를 최신 상태로 유지해야 한다.)[cite: 7] |
2. 원인, 이유 및 방식 표현
| No. |
표현 |
의미 |
예문 |
| 6 |
by mistake |
실수로 |
I deleted the important file by mistake. (내가 실수로 그 중요한 파일을 삭제했다.)[cite: 2] |
| 7 |
on purpose |
고의로 / 일부러 |
I am sorry, I didn't break it on purpose. (미안해, 일부러 깨뜨린 게 아니야.)[cite: 2] |
| 8 |
by chance |
우연히 |
I met an old friend in the subway by chance. (나는 지하철에서 우연히 옛 친구를 만났다.)[cite: 2] |
| 9 |
by accident |
뜻밖에 / 우연히 |
She discovered the hidden room by accident. (그녀는 우연히 그 숨겨진 방을 발견했다.)[cite: 2] |
| 10 |
for free |
무료로 |
They gave us extra coffee for free. (그들은 우리에게 추가 커피를 무료로 주었다.)[cite: 2] |
| 43 |
at all costs |
무슨 수를 써서라도 |
We must protect our personal data at all costs. (우리는 무슨 수를 써서라도 개인정보를 보호해야 한다.)[cite: 9] |
| 46 |
for the sake of |
~를 위하여 / ~의 이익을 위해 |
They moved for the sake of their children's health. (그들은 자녀들의 건강을 위하여 이사했다.)[cite: 10] |
| 47 |
in honor of |
~를 기리며 / ~에게 경의를 표하여 |
They held a special dinner in honor of the retiring teacher. (그들은 은퇴하는 선생님을 기리며 특별한 저녁 자리를 마련했다.)[cite: 10] |
3. 상태 및 상황 묘사 표현
| No. |
표현 |
의미 |
예문 |
| 11 |
out of order |
고장 난 |
The elevator is currently out of order. (엘리베이터가 현재 고장 난 상태다.)[cite: 3] |
| 12 |
under pressure |
압박을 받는 |
He works well even when he is under pressure. (그는 압박을 받는 상황에서도 일을 잘한다.)[cite: 3] |
| 13 |
out of control |
통제 불능의 |
The crowd rapidly got out of control. (군중이 급격히 통제 불능 상태가 되었다.)[cite: 3] |
| 14 |
in danger |
위험에 처한 |
Many wild animals are in danger of extinction. (많은 야생 동물들이 멸종 위험에 처해 있다.)[cite: 3] |
| 15 |
in debt |
빚을 진 |
He got deeply in debt after starting his business. (그는 사업을 시작한 후 깊은 빚을 지게 되었다.)[cite: 3] |
| 18 |
on duty |
근무 중인 |
Dr. Smith is on duty at the hospital tonight. (스미스 의사는 오늘 밤 병원에서 근무 중이다.)[cite: 4] |
| 19 |
off duty |
퇴근한 / 비번인 |
She cannot help you right now because she is off duty. (그녀는 지금 비번이라 너를 도와줄 수 없다.)[cite: 4] |
| 20 |
in business |
사업을 하는 / 영업 중인 |
They have been in business for over twenty years. (그들은 20년이 넘는 시간 동안 사업을 해왔다.)[cite: 4] |
| 32 |
out of stock |
품절된 / 재고가 없는 |
I am sorry, that item is currently out of stock. (죄송하지만 그 품목은 현재 품절되었습니다.)[cite: 7] |
| 33 |
in stock |
재고가 있는 |
We have plenty of fresh apples in stock. (우리는 재고로 신선한 사과를 많이 가지고 있다.)[cite: 7] |
| 34 |
out of fashion |
유행이 지난 |
Skinny jeans seem to be out of fashion these days. (요즘은 스키니진이 유행이 지난 것처럼 보인다.)[cite: 7] |
| 35 |
at ease |
편안한 / 마음이 놓이는 |
His warm words made me feel at ease. (그의 따뜻한 말이 나를 편안하게 만들어 주었다.)[cite: 7] |
| 36 |
in doubt |
의심스러운 / 불확실한 |
The future of the company remains in doubt. (회사의 미래는 여전히 불확실한 상태다.)[cite: 8] |
| 42 |
at risk |
위험에 처한 |
The project is at risk due to a lack of budget. (예산 부족으로 인해 프로젝트가 위험에 처해 있다.)[cite: 9] |
| 44 |
out of breath |
숨이 찬 |
He was out of breath after running up the stairs. (그는 계단을 달려 올라간 후 숨이 찼다.)[cite: 9] |
| 45 |
out of the question |
불가능한 / 논할 가치도 없는 |
Buying a brand new car right now is out of the question. (지금 당장 새 차를 사는 것은 불가능한 일이다.)[cite: 9] |
4. 관계, 역할 및 의견 표현
| No. |
표현 |
의미 |
예문 |
| 16 |
in charge of |
~를 담당하는 / 책임지는 |
She is in charge of marketing in our company. (그녀는 우리 회사에서 마케팅을 담당하고 있다.)[cite: 4] |
| 17 |
on behalf of |
~를 대표하여 / 대신하여 |
I am speaking today on behalf of our team. (저는 오늘 우리 팀을 대표하여 말씀드립니다.)[cite: 4] |
| 22 |
in person |
직접 / 대면으로 |
I would like to discuss this matter in person. (이 문제에 대해 직접 만나서 이야기하고 싶습니다.)[cite: 5] |
| 26 |
in common |
공통으로 / 공통점이 있는 |
We have a lot of interest in common. (우리는 공통된 관심사가 많다.)[cite: 6] |
| 27 |
in touch |
연락을 주고받는 |
Please keep in touch with me while you are away. (너 멀리 가 있는 동안 나와 계속 연락하자.)[cite: 6] |
| 28 |
out of touch |
연락이 끊긴 / 세상 물정을 모르는 |
I have been out of touch with him for years. (나는 그와 몇 년 동안 연락이 끊긴 상태다.)[cite: 6] |
| 29 |
in favor of |
~에 찬성하여 / ~를 선호하여 |
Most members voted in favor of the new policy. (대부분의 회원들이 새 정책에 찬성표를 던졌다.)[cite: 6] |
5. 정도, 범위 및 담화 연결 표현
| No. |
표현 |
의미 |
예문 |
| 21 |
in detail |
상세히 / 자세하게 |
Can you explain the project plan in detail? (프로젝트 계획을 자세하게 설명해 줄 수 있나요?)[cite: 5] |
| 23 |
in short |
요약하자면 / 간단히 말해 |
In short, we need more time to finish this. (요약하자면, 우리는 이것을 끝내기 위해 시간이 더 필요하다.)[cite: 5] |
| 24 |
in general |
일반적으로 / 대체로 |
In general, Korean people are very friendly to tourists. (일반적으로 한국인들은 관광객들에게 매우 친절하다.)[cite: 5] |
| 25 |
in fact |
사실은 / 실제로는 |
In fact, I have never tried Mexican food before. (사실 나는 이전에 멕시칸 음식을 한 번도 먹어본 적이 없다.)[cite: 5] |
| 37 |
by far |
단연코 / 훨씬 |
This is by far the best coffee in town. (이것이 단연코 이 동네에서 가장 맛있는 커피다.)[cite: 8] |
| 38 |
at least |
적어도 / 최소한 |
You should drink at least two liters of water a day. (너는 하루에 적어도 물 2리터는 마셔야 한다.)[cite: 8] |
| 39 |
at most |
기껏해야 / 많아야 |
The journey will take three hours at most. (그 여정은 많아야 3시간 정도 걸릴 것이다.)[cite: 8] |
| 40 |
in part |
부분적으로 / 어느 정도는 |
The project was successful in part due to his effort. (그 프로젝트는 부분적으로 그의 노력 덕분에 성공했다.)[cite: 8] |
| 41 |
to some extent |
어느 정도까지는 |
I agree with your opinion to some extent. (나는 어느 정도까지는 너의 의견에 동의한다.)[cite: 9] |
| 48 |
at the bottom of |
~의 맨 아래에 |
Please sign your name at the bottom of the page. (페이지 맨 아래에 서명해 주세요.)[cite: 10] |
| 49 |
at the top of |
~의 맨 위에 / ~의 정상에 |
He stood at the top of the mountain and took a picture. (그는 산 정상에 서서 사진을 찍었다.)[cite: 10] |
| 50 |
in the middle of |
~의 한가운데에 / ~하는 도중에 |
Don't interrupt me while I am in the middle of a call. (내가 통화하는 도중에는 방해하지 마라.)[cite: 10] |
[Diagram] 대조 쌍(Pair)으로 외우는 전치사구 맵
- 시간/상태: on time (정각에) ↔ in time (늦지 않게) / on duty (근무 중) ↔ off duty (비번)
- 재고/트렌드: in stock (재고 있음) ↔ out of stock (품절) / up to date (최신) ↔ out of date (구식)
- 관계: in touch (연락 유지) ↔ out of touch (연락 두절)
- 한도: at least (최소한) ↔ at most (기껏해야)
반의어 및 대조 구조를 활용한 연관 암기 맵[cite: 1, 4, 6, 7, 8]
학습 꿀팁 및 활용 가이드
- 대조 쌍으로 묶어서 암기:
on duty / off duty, in stock / out of stock, up to date / out of date처럼 반대 개념을 쌍으로 묶어 외우면 기억 유지력이 2배 이상 높아집니다[cite: 4, 6, 7].
- 단어 개별 번역 피하기: 전치사를 개별 단어로 쪼개어 해석하려 하지 말고, 전체 구문을 통째로 하나의 덩어리(Chunk)로 익혀야 자연스러운 회화가 가능합니다[cite: 1].
- 소리 내어 예문 반복하기: 의미만 눈으로 익히는 것보다 예문 전체를 소리 내어 말해보면 문장 내에서 전치사가 연결되는 박자와 호흡을 직관적으로 체화할 수 있습니다[cite: 1].
결론
전치사 + 명사 콜로케이션은 문법 규칙을 따지기보다 하나의 완성된 표현으로 입에 익히는 것이 가장 빠르고 확실한 학습법입니다[cite: 1]. 위 50가지 필수 표현을 반복 복습하여 일상 회화와 비즈니스 작문에 자신감을 더해 보세요[cite: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10]!
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.